Un diario plagado de etarras

Hay días en que El Mundo trae tantas erratas que la lectura de algunas de las piezas se convierte en un campo de minas. Ni que decir tiene que del forcejeo que Sostres mantiene con la palabra internet (hoy, por ejemplo, en la entrevista a Adrià, leemos "interent") también debe responder el autor; no obstante, y ante la evidencia de que Sostres jamás embridará su temperamento (¡ni debiera!), de que cualquier propósito de enmienda aguaría su escritura volcánica, alguien (¿un editor, quizás?) debería someter sus textos a una criba que los enaltezca. No creo que sea un ruego descabellado; se trata, en fin, de que el periódico aplique en el papel el mismo celo que en Orbyt, donde internet vuelve a ser internet. Por lo demás, es probable que las erratas no perjudiquen a autores como Sostres o Espada, en cuya última entrada la negrita de la hora salta a fina sin motivo aparente, las comillas que abren la cita de Kundera se convierten en angulares en el cierre y faltan dos puntos a final de frase; al fin y al cabo, hablamos de dos periodistas que han convertido el desprecio por las formas en un rasgo estilístico (tanto más Espada, de quien todavía me admira su obstinación en tildar su quiá, a riesgo torero de que el picajoso de turno le meta el dedo en el ojo). Parafraseando a Gabilondo, ellos tienen a los hijos criados. Ahora bien, los editores del periódico (si los hubiere, insisto, a menudo no lo tengo por seguro), harían bien en evitar que los desplantes ortográficos empiecen a proliferar en aquellas piezas en que la incuria resulta insufrible. (Dicho lo cual, me desmontero ante las entrevistas de Sostres, que va camino de refundar el género. Hace suyos los tópicos más o menos cerriles que circulan en torno al personaje de turno -llámese Laporta o Adrià- y los va lanzando -ora templados, ora oblicuos- para que, de ese modo, el entrevistado tenga la ocasión de rebatir al pueblo, cristalizado en cada uno de esos chasquidos en plan "En el Bulli ponen poca comida".

•

A menudo, lo admito, entro en alguno de mis blogs predilectos y, al ver que el autor no ha escrito, respiro aliviado.